君諱春風。字暢夫。高杉春樹男也。有故別賜祿。稱谷氏。名潛藏。而東行其號也。君夙晣尊攘之大義。及長果斷勇決。用兵如神。去歳小倉之役。督諸軍。毎戰奏功。城遂陷矣。後留扗亦馬開。管兵馬之事。今茲丁卯四月十四日以疾卒。享年二十有九。而奇兵隊君所樹。故遺囑以同月十六日。葬於其屯處吉田村清水山墓。去萩城十五里。乃收胎髮臍帶。��諸城東護國山。以爲招魂之場云。

　　　慶應三年丁卯十月十五日
　　　　　　　　　　　　　　　　　友人杉修道誌